2012年 23歳 ロンドン五輪

23歳で迎えた3回目のオリンピック。
2011年東日本大震災で被災してしまった、故郷宮城県の子供達にメダルを持って帰ると約束し、特別な想いを感じていたオリンピックでもありました。また、これまで2回のオリンピックを経験し、自分の甘さを痛感していたので、“やるだけやった！これでメダルが取れなかったら仕方がない”という心境で臨めるまで、練習やトレーニングに打ち込んでいました。

23岁迎接的第三次奥运会
我答应因为2011年发生在宫城县的大地震受灾的小朋友们
一定拿回来奖牌给大家看
已经经历了两次奥运之后 感觉到之前奥运前练的不够 自己没有
挑战到极限
所以想这次的奥运要练到不能再练的极限到伦敦奥运的场上

結果として、団体で卓球界初の銀メダルを獲得することができ、シングルスではベスト８ 。
故郷の子供達との約束を守れたことに安心したこと、そして何よりメダルをお見せした時の皆さんの笑顔が嬉しく、今でも目に焼きついています。

团体日本乒乓界第一块银牌 单打前五名
达到了跟故乡的小朋友们答应的约定
回到日本给大家看奖牌之后看到大家开心的样子
他们的表情到现在还在我的脑海里面